مرآة رجل ميت

أجاثا كريستي - ترجمة: مصطفي جمال

هناك أمورٌ أخرى تُثير الحيرة؛ فالمعطيات الظاهرة تشير إلى أن السير "جيرفاس"، وقُبيل وفاته مباشرة، قد جلس إلى مكتبه وخطَّ كلمة "آسف" على ورقة، ثم أطلق النار على نفسه، ولكن لسببٍ غامض قبل إقدامه على تلك الخطوة الأخيرة، قام بتغيير وضعية كرسيه ليجعله مائلًا بزاويةٍ جانبية للمكتب. لماذا فعل ذلك؟ لا بد من وجود سببٍ وجيه. وقد بدأت خيوط الحقيقة تتكشف لي حينما عثرتُ على شظية صغيرة من المرآة ملتصقة بقاعدة تمثالٍ نحاسيٍّ ثقيل...